Les trésors de la bibliothèque
Soirées de la Faculté des arts 2011-2012
Les trésors de la bibliothèque—un regard contemporain sur des livres rares
La Faculté des arts et la Bibliothèque de l’Université d’Ottawa présentent Les trésors de la bibliothèque – Soirées de la Faculté des arts 2011-2012, une série annuelle et bilingue de conférences publiques ayant pour but de faire connaître la collection de livres rares de l’Université disponible pour consultation aux Archives et collections spéciales de la bibliothèque. Des professeurs de la Faculté des arts commenteront un ouvrage ancien selon leur domaine d’expertise au cours de quatre soirées de conférence qui s’échelonneront tout au long de l’année scolaire.
Saison 2011-2012
« L’art de lire au Moyen-âge »
Ariane Bergeron, archiviste-paléographe à la galerie Les enluminures du Louvres des Antiquaires et experte en manuscrits et livres anciens, prononcera une conférence sur les habitudes de la lecture au Moyen-âge dont les propos s’articuleront autour du Livre d’heures à l’usage de Rome du maître de Jean d’Albret, un livre enluminé de la fin du XVe siècle et ayant été acquis récemment par la bibliothèque.
Le 28 septembre 2011 – 19 h 30 – en français
« An Eighteen Century Literary Sensation : James Macpherson and the Poems of Ossian » (« Une sensation littéraire du 18e siècle : James Macpherson et les poèmes d’Ossian »)
Joignez-vous à Frans De Bruyn, professeur d’English à l'Université d'Ottawa, pour une conférence sur le poète écossais James Macpherson et son cycle de poèmes inspirés par l'ancien barde gaélique Ossian. La traduction française de Pierre Le Tourneur, dont la bibliothèque possède un exemplaire, fut l'une des nombreuses réponses culturelles à la publication de ces œuvres par Macpherson.
Macpherson prétendait avoir traduit les poèmes épiques d'Ossian du gaélique à l'anglais. Ses prétentions sont devenue une cause célèbre : certains l'ont accusé de contrefaçon, tandis que d'autres ont fermement soutenu ses allégations. Même aujourd'hui, le débat se poursuit quant à l'authenticité et la signification de ces poèmes.
Le 7 décembre 2011 – 19 h 30 – en anglais
La conférence aura lieu à la pièce 129 du pavillon Simard, 60, rue Université
« What the 1875-76 British Arctic Expedition can tell us about current climate change on Ellesmere Island » (« Ce que les expéditions arctiques de 1875 et 1876 peuvent nous apprendre des changements climatiques actuels sur l’île d’Ellesmere »)
Luke Copland, professeur au Département de géographie et directeur du Laboratoire de recherche cryosphèrique de l’Université d’Ottawa, expert de la dynamique de la glace, a effectué plusieurs voyages aux pôles pour constater les effets des changements climatiques sur les plateaux de glace. Ses résultats de recherche ont fait le tour du monde. Sa conférence portera sur les ouvrages de l’explorateur anglais Sir George Strong Nares qui a exploré l’île d’Ellesmere à la fin du XIXe siècle.
Le 18 janvier 2012 – 19 h 30 – en anglais
À la salle Freiman du pavillon Pérez, 50, rue Université, Ottawa
« Wikipedia au Moyen-Âge »
Professeur à l’École de traduction et d’interprétation de l’Université d’Ottawa, Charles Le Blanc travaille à l’élaboration de la collection des livres rares et anciens de l’Université d’Ottawa. Sa conférence, au titre provocateur, portera sur l’encyclopédie De Proprietatibus rerum de Barthélemy l'Anglais, un moine franciscain anglais du XIIIe siècle.
Le 14 mars 2012 – 19 h 30 – en français
À la salle Freiman du pavillon Pérez, 50, rue Université, Ottawa
Réservez votre place dès aujourd'hui!
Vous pouvez réserver votre place à une ou plusieurs des conférences de la série dès maintenant!
Prix : 7 $ pour une conférence, 20 $ pour la série de quatre conférences, payable (comptant) à l'entrée. Pour ceux qui souhaitent s'inscrire à la série de quatre conférences, le montant total doit être payé lors de la première conférence.
Pour plus de détails, n'hésitez pas à communiquer avec Josée-Anne Cyr par téléphone, au (613) 562-5972, ou par courriel à josee-anne.cyr@uOttawa.ca.
Don
Encouragez la Bibliothèque à faire l’acquisition de nouveaux livres rares et anciens en donnant généreusement : www.fondsannuel.uottawa.ca