Associate Professor of Classics
Department of Classics and Religious Studies
University of Ottawa
70 Laurier Avenue East, Room 018
Ottawa ON, K1N 6N5
Canada
Telephone: 613-562-5800 ext. 1335
Email: mbussier@uOttawa.ca
Dr. Bussières is currently preparing a critical edition of an anonymous exegetical collection, the Questions on the Old and New Testament, dating from the end of the 4th century CE. Working on this text also implies studying the Trinitarian controversies of the time, the definition of collections of questions and answers as a literary genre, and the method of the commentary in Late Antiquity.
Simultaneously, Dr. Bussières is participating in a project to translate Servius Honoratus’ commentary (late 4th-early 5th century) on Vergil’s Aeneid into French. The project is directed by Dr. Alban Baudou, Université Laval.
She is also taking part in the new translation of the Missale Romanum, commissioned by the Vatican and based on the latest edition (2002), for the Conférence des Évêques Francophones pour la Traduction de la Liturgie.
Publications (in PDF)
